O knize: 1957 / Krátce před zrádným útokem hitlerovského Německa na Sovětský svaz pracoval mladý talentovaný vědec Heinrich Klemme jako asistent v laboratoř profesora Orbiho. Klemme netušil, že mohutná energie atomu může nejen sloužit ku prospěchu lidstva, ale také přinášet nevýslovné katastrofy. Náhodou se vědec dozví, že nacisté chtějí tento objev využít k vojenským účelům, využít ho k hromadnému vyhlazování lidí. V létě 1941 Klemme překročí frontovou linii... Tento příběh vypráví dobrodružství Heinricha Klemma a jeho nových přátel - doktora Trostnikova a jeho dcery Toni, školáka Mishy Smolintseva, pilota Bagreychuka a dalších..